καταδιώκω

καταδιώκω
+ V 12-40-6-25-8=91 Gn 14,14; 31,36; 33,13; 35,5; Ex 14,4
A: to follow hard upon, to pursue closely (most often in hostile sense) [abs.] Ex 14,23; id. [ὀπίσω τινός] Gn 31,36; to pursue [τινα] Dt 1,44; to search for [τινα] Ps 22(23),6; id. [τι] Ps 37(38),21; to drive hard, to overdrive [τι] (of a cattle) Gn 33,13; to go with [μετά τινος] 1 Sm 30,22
P: to flee Mi 2,11
οἱ καταδιώκοντες pursuers Jos 2,16; οἱ καταδιώκοντές με my persecutors Ps 30(31),16
*Mi 2,11(10) κατεδιώχθητε you run, you flee-רוץ for MT נמרץ מרץ it is painful; *Lam 3,11 κατεδίωξεν
he pursued -דרך (Aram.) for MT דרכי my way
→MM

Lust (λαγνεία). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • καταδιώκω — follow hard upon pres subj act 1st sg καταδιώκω follow hard upon pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιώκω — καταδιώκω, καταδίωξα βλ. πίν. 25 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • καταδιώκω — (AM καταδιώκω, Μ και καταδιώχνω) κυνηγώ κάποιον για να τόν συλλάβω ή να τόν σκοτώσω, διώκω κάποιον επίμονα νεοελλ. 1. ακολουθώ κατά πόδας κινούμενο άψυχο ή ζωντανό στόχο για να τόν καταστρέψω ή να τόν αιχμαλωτίσω 2. επιδιώκω να βλάψω κάποιον,… …   Dictionary of Greek

  • καταδιώκω — καταδίωξα, καταδιώχτηκα, καταδιωγμένος 1. κυνηγάω κάποιον, τον ακολουθώ από κοντά, τρέχω πίσω του: Καταδιώξαμε τους Ιταλούς ως τη θάλασσα. 2. παρακολουθώ κάποιον με κακές διαθέσεις, κατατρέχω: Τον καταδιώκει ο προϊστάμενός του …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • καταδιώκῃ — καταδιώκω follow hard upon pres subj mp 2nd sg καταδιώκω follow hard upon pres ind mp 2nd sg καταδιώκω follow hard upon pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιώξει — καταδιώκω follow hard upon aor subj act 3rd sg (epic) καταδιώκω follow hard upon fut ind mid 2nd sg καταδιώκω follow hard upon fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιώξουσι — καταδιώκω follow hard upon aor subj act 3rd pl (epic) καταδιώκω follow hard upon fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταδιώκω follow hard upon fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιώξουσιν — καταδιώκω follow hard upon aor subj act 3rd pl (epic) καταδιώκω follow hard upon fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταδιώκω follow hard upon fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιώξω — καταδιώκω follow hard upon aor subj act 1st sg καταδιώκω follow hard upon fut ind act 1st sg καταδιώκω follow hard upon aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιώξῃ — καταδιώκω follow hard upon aor subj mid 2nd sg καταδιώκω follow hard upon aor subj act 3rd sg καταδιώκω follow hard upon fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • καταδιωκόμεθα — καταδιώκω follow hard upon pres ind mp 1st pl καταδιώκω follow hard upon imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”